Grisen /

Daglig gennemgang

Tilsyn

Tilse grisene 4 gange om dagen i de første 2 dage efter indsættelse. Herefter tilser du grisene 2 gange dagligt – også i weekenden.

De dage, hvor du har erfaring for, at der opstår diarré i stalden, bør der være hyppigere tilsyn (for eksempel morgen, middag og aften).

Medbring medicinkassen ved tilsyn. Inklusive spray.
Hvis der er vinduer fra gangen til sektionen, så kig da ind og se om grisene ligger rigtigt, inden du åbner døren
Se efter diarré på gulv og vægge. Grise med diarré skal findes, mærkes og behandles efter besætningsdyrlægens anvisning.
Få alle grise op at stå, så du kan se at de trives. Du kan for eksempel smide halm, foder eller lignende ind i stien.
Se på grisene. Bemærk indsunkne øjne, indfaldne flanker, tilsmudset bagpart, strithårede grise. Disse grise skal mærkes og behandles efter dyrlægens anvisninger.
Undgå at gå ind i stien, hvis ikke det er nødvendigt for at få fat i en gris.

Bring your medication box with you.
If the section has windows, look in before you open the door – are the pigs lying in the right way?
Avoid entering the pen unless you need to handle a particular pig.
Get all the pigs to stand up – throw in some straw, feed, etc.
Check for diarrohea on the floor and walls. Pigs with diarrohea should be identified, labelled and treated according to the instructions of the herd veterinarian.
Check the pigs. Look for sunken eyes, a hollow flank area, soiled hindquarters and check whether they are shivering. These must be treated according to the veterinarian’s instructions.

Возьмите переносной бокс для медицины для осмотра.
Если в секции есть окна, загляните в них, прежде чем открывать дверь чтобы убедиться что поросята правильно лежат.
Избегайте входа в бокс, если есть возможность поймать поросенка без этого.
Сделайте так чтобы все поросята встали - раздайте например солому, корм или тому подобное.
Ищите следы диареи на полу и стенах. Поросята с диареей должны быть найдены, маркированы и получить лечение в соответствии с инструкциями ветеринара фермы.
Посмотрите на поросят. Обратите внимание на запавшие глаза, западающие бока, загрязненные задние конечности, торчащие волосы. Эти свиньи должны получить лечение в соответствии с инструкциями ветеринара.

Aveți la îndemână medicamentele necesare cu dumneavoastră.
Dacă secțiunea este echipată cu ferestre, aruncați o privire înainte de a deschide ușa pentru a determina corectitudinea poziției purceilor.
Nu intrați în poiată fără necesitatea prelucrării unui anumit porc.
Ridicați toți purceii pentru a înlocui paiele, furajele etc.
Verificați dacă există urme de diaree pe podea și pe pereți. Purceii cu diaree sunt identificați, etichetați și tratați în conformitate cu recomandările medicului veterinar care monitorizează cârdul.
Inspectați purceii. Acordați atenție căderii globilor oculari, zonei laterale goale, membrelor posterioare contaminate și verificați dacă nu tremură. Toate cele de mai sus sunt tratate în conformitate cu recomandările medicului veterinar.

Необхідно мати з собою коробку з ліками – аптечку.
Якщо в секції є вікна, загляньте, перш ніж відкривати двері - чи правильно лежать свині?
Уникайте потрапляння в загін, окрім, якщо вам не потрібно обробити певну свиню.
Примусьте всіх свиней встати, кинувши трохи соломи, корму тощо.
Перевірте наявність діареї на підлозі та стінах. Свині з діареєю повинні бути ідентифіковані, позначені та оброблені відповідно до інструкцій ветеринара стада.
Перевіряйте свиней. Оглядайте на наявність запалень очей, порожньої флангової області, забруднені задні кістки і перевіряйте відсутність тремтіння. Їх необхідно лікувати відповідно до рекомендацій ветеринара.

Medbring medicinkassen i forbindelse med tilsyn, så grisene kan opmærkes og behandles med det samme.

Observer grisene gennem vinduet inden du går ind i sektionen. Er temperaturen tilpas?